2023年11月1日下午，日俄德法语教研室在337教室，举办题目为《智慧教学模式探索与实践专题》教学研讨会。会议旨在全面推进外语课程数字化平台的使用，推进教学技术的改革，提高教师课程思政教学能力，助力我校高质量人才培养。会议由王丽丽院长和孙寰教授主持，曲悠扬、李佳琪、张文智重点发言，教研室全体教师参与交流。

曲悠扬老师分享了如何通过有效的教学任务设计与实施实现外语课程的育人目标，使价值塑造寓于语言知识学习与语言应用能力培养之中。她以未来学院中俄创新班《俄语语法（三）》课程为例。课程基于PBL（Project-Based Learning）项目驱动教学理念，为学生提供体验、感悟与实践的情境，引导学生通过自主探索和互助协作式学习，建构融实践、思考和应用于一体的教学模式。1）开展以知识目标为前提的语言技能培养：开展“线上线下”混合式教学模式，制作智慧树平台spoc课程，发布任务点章节94个，思维导图35个，文化视频6个，拓展阅读材料47个，题库总数1670个。涉及单选、填空、简答、写作等多种题型；包含简单、适中、困难等阶梯式难度；涵盖“听、说、读、写、译”等多维度专项训练。将语言知识以慕课形式前置，给予学生充分的理解吸收时间。2）开展以能力目标为导向的学习能力培养：以“关注学生学习过程”为主导，根据spoc平台作业练习等详情分析，研究优秀率、合格率是否成正态分布，再依据每一题的得分率决定是否重点讲解分析，同时针对共性错题可多次发布习题任务，使学生扎实掌握重点、难点。语法团队老师定期开展阶段性测验，严格按照对外俄语一级考试模式进行，使学生能及时“查缺补漏”。

李嘉琪老师分享了如何有效快速地编写课件，如何借助俄罗斯原版书籍及在俄罗斯网站收集下载动态视频、音频等。开展以素质目标为引领的跨文化交际能力提升，坚持“语言+文化+思政”融为一体，推进课程思政入脑入心，《俄语语法》团队四位老师共同邀请优秀学长分享出国学习心得，举办俄语诗歌书法大赛、筹划喜迎校庆七十周年俄语文艺演出，未来船舶工程师专题交流研讨会等三全育人活动，晚自习指导学生完成作业，及时有效地完成作业，并指导学生暑假前往俄罗斯布拉戈维申斯克师范大学进行俄语研学活动。

    张文智老师分享了如何生动有趣地开展课程思政环节，如为电影视频片段配音，共同唱法语流行歌曲，制作法语菜肴，与同学分享法式美食，介绍法国节日并积极开展互动讨论课程。

日俄德法语教研室教师全程参与本次教研活动，并热烈研讨了教学实际操作中可能遇到的问题及应对方法，互相借鉴学习。最后，王丽丽副院长及孙寰教授总结发言，勉励大家积极探索互动式课堂教学。本次会议助力于教师课程改革创新，切实提升课程教学质量和育人效果。